¿Cuál es el precio base de un acta de nacimiento?
$20 la primera página, de hasta 250 palabras, y $0.08 por cada palabra adicional. Una acta de nacimiento estándar cabe en esa primera página, así que la mayoría paga la tarifa base más el ITBMS de 7%: unos $21.40 en total. Ese precio es para inglés ↔ español; en alemán ↔ español, la primera página cuesta $25 (unos $26.75 con ITBMS) y cada palabra adicional, $0.10.
¿Cómo se calcula si el acta es más larga?
Sobre las 250 palabras iniciales se suma $0.08 por palabra adicional. Una acta con anotaciones marginales extensas, apostilla larga o de un país que emite documentos muy detallados puede llegar a 350–500 palabras y costar entre $29.96 y $42.80 con impuesto. Contamos las palabras reales del documento, no una estimación por página.
¿Qué más puede cambiar el precio?
- Entrega a domicilio: el PDF firmado y sellado te llega por WhatsApp o correo sin costo. El original a domicilio en Ciudad de Panamá cuesta $5 + ITBMS por pedido, aunque incluya varios documentos. Fuera de Ciudad de Panamá, el envío se cotiza aparte y te confirmamos el costo por WhatsApp antes de cobrarlo.
- Urgencia: Exprés (1 día hábil) +50%, Mismo día +100% si lo pides antes del mediodía y hay traductor disponible.
¿El ITBMS ya está incluido en lo que veo?
El ITBMS de 7% se calcula sobre el precio y se muestra antes de pagar, así que el total que ves es el que pagas. Para el acta base de $20, el impuesto son $1.40 y el total $21.40. No cobramos comisiones adicionales ni recargos por método de pago con Yappy.